- Maurizio Ferrara
SEPTEMBRE EST LE MOIS DES OURAGANS
Récits traduits de l'italien par Philippe Di Meo
2004, 240 pages, format 14 x 19 cm
ISBN: 2-913645-08-9
Prix: 14 euros
Par une nuit dorage, quatre voix rythmées par le murmure du ressac évoquent le souvenir dune femme fatale
Dans une communauté de marginaux « la magique étude du bonheur » semble être à lordre du jour
À Quito, désireux darrêter linstant, un homme erre en proie aux vertiges du temps
Quelque part au Costa Rica, quatre routards à laffût daventures songent à organiser lévasion dun prisonnier.
Les récits de Maurizio Ferrara prennent lAmérique latine pour toile de fond. Vagabonds ou déserteurs, ses personnages à égale distance de lutopie et du réel habitent un entre-deux quils voudraient éternel. À limage de lun des protagonistes au visage défiguré, ils offrent un bon ou un mauvais profil, voyageant autant dans les vastes espaces du continent quau cur de leurs propres ténébres.
- Maurizio Ferrara, écrivain et traducteur italien, vit depuis quelques années en France. Il a publié un roman, La Scala per il cielo (Florence, Passigli, 2000) qui se déroule également en Amérique latine.
FERMER
|
|